Blog

Nov 11, 2023

Les problèmes de chaudière ferment RUHS, RTCC

Par Personnel | le 17 novembre 2022

Par Personnel | le 17 novembre 2022

La conduite d'eau principale reliant la chaufferie au RTCC et au RUHS étant tombée en panne la semaine dernière, les deux écoles sont actuellement fermées jusqu'à ce que des réparations puissent être effectuées. (Héraut / Kyan Smith)

Hors classe depuis lundi, il faudra peut-être un certain temps avant que les élèves puissent retourner à Randolph Union High School et au Randolph Technical Career Center. À la fin de la semaine dernière, le tuyau principal qui fait circuler l'eau chaude dans le système de chauffage du complexe est tombé en panne, laissant les deux bâtiments sans aucune source de chaleur ni d'eau chaude. Dans un e-mail vendredi soir, le surintendant du district scolaire d'Orange Southwest, Layne Millington, a alerté les parents que le RUHS et le RTCC seraient fermés au moins jusqu'à mercredi, mais depuis lors, les pièces nécessaires pour réparer les dommages au système de chauffage se sont avérées difficiles à trouver, prolongeant la fermeture encore plus longtemps.

Millington a écrit que le tuyau principal de la chaudière qui dessert à la fois le RTCC et le RUHS est tombé en panne, "ce qui signifie qu'aucun bâtiment n'a de chauffage ou d'eau chaude, et qu'ils ne peuvent pas non plus être occupés tant que les réparations ne sont pas terminées".

La ligne, a-t-il ajouté, part d'un petit bâtiment utilitaire derrière le RTCC qui abrite les chaudières. Il a écrit que la réparation serait "énorme", qui nécessiterait de couper le parking arrière et les fondations du bâtiment et il n'était pas clair combien de temps les travaux pourraient prendre et combien de temps les élèves pourraient retourner à l'école.

Les écoles élémentaires du district scolaire d'Orange Southwest, chacune située sur des campus séparés, n'ont pas été affectées par la rupture et ont continué les cours normalement.

"L'équipe des installations travaille avec les entrepreneurs pour trouver une chaudière temporaire portable que nous pouvons connecter directement au système de chauffage pour faire fonctionner les choses jusqu'à ce que la réparation principale soit terminée", a écrit Millington. Dans un message mis à jour mardi soir, le surintendant a confirmé que les campus RU et RTCC resteraient fermés au moins jusqu'à cette semaine et a ajouté que la disponibilité des pièces retarderait probablement la réparation finale jusqu'à la mi-janvier.

Millington a déclaré que le district avait contacté l'Agence de l'éducation pour demander l'autorisation de tenir des cours à distance jusqu'à ce que les réparations soient terminées, car la session à distance n'est plus autorisée depuis que les restrictions COVID-19 ont été levées à la fin de l'année dernière. Selon la co-principale du RUHS, Lisa Manning Floyd, le district avait entendu dire que le conseil scolaire de l'État devrait se réunir pour autoriser une exception pour les cours à distance, ce qui était peu probable. La prochaine réunion prévue du conseil est en février, a-t-elle noté.

Le manque de chaleur dans le bâtiment à mesure que les températures plus froides s'installent signifie plus que des salles de classe fraîches. Floyd et la co-principale Caty Sutton ont souligné que l'eau chaude n'était pas non plus disponible, ce qui pesait sur les salles de bains, les sanitaires et les repas.

"En ce moment, garder le bâtiment au chaud pour protéger nos ressources - ou suffisamment chaud - est vraiment important", a déclaré Floyd, ajoutant que des radiateurs peuvent être installés pour garder certaines parties des bâtiments suffisamment chaudes pour éviter que les tuyaux de plomberie ne gèlent.

"Nous étudions des alternatives", a déclaré Sutton, "au cas où le délai serait prolongé au-delà de ce qui est prévu à ce stade."

Cela inclura probablement la recherche d'espaces alternatifs dans la ville pour rencontrer les étudiants.

"Nous avons un certain nombre de plans solides en place que nous sommes en train de finaliser", a écrit Millington dans son deuxième message. "Il est possible que nous puissions commencer à ramener certains étudiants la semaine prochaine, mais ce n'est pas assuré."

Floyd a déclaré que les entrepreneurs se sont immédiatement mis au travail pendant le week-end pour trouver la source du problème, mais se sont heurtés aux "mêmes vieux problèmes de chaîne d'approvisionnement" avec des pièces qui ont ralenti la réparation.

"Nous espérons des détails plus précis sur un calendrier d'ici mercredi", a déclaré Floyd.

Dans son courriel, le surintendant Millington a également noté qu'il prévoyait toujours de tenir un forum communautaire plus tard cette semaine, mais dans un nouveau lieu.

Ce forum, qui se concentrera sur les questions entourant l'utilisation des vestiaires par les étudiants transgenres, est prévu pour ce soir, le 17 novembre à 19 heures à la cafétéria de l'école primaire de Randolph.